Le terrain des Ailes du Lémont est situé sur la commune de la Haute-Sorne au lieu dit  "La croisée, Bassecourt". Il se trouve entre 2855 Glovelier et 2854 Bassecourt.  

• Tourner à gauche en provenance de Glovelier juste avant le croisement vers Bienne. La route passe sous la voie de chemin de fer.
• En venant de Bassecourt, tourner à droite juste après la ferme qui se trouve au croisement vers Bienne.

Ignorer l'interdiction de circuler. Celle-ci ne s'applique pas jusqu'à notre terrain.